Am Beispiel einer Publication (Admin-Bar: "Content"→"Publications", einen Eintrag auswählen).

Dort auf den Tab "Meta Info" gehen, dann die Eigenschaft "Trash" auf "Yes" setzen und den Eintrag speichern.

Damit ist der Eintrag in der Entwurfsversion gelöscht, aber noch nicht in der Liveversion. Dazu muss diese Änderung, also der Wert des Trash-Felds, veröffentlicht oder "committed", also von der Entwurfsversion auf die Liverversion übertragen werden.

Das geht über den "Manage"-Dialog, erreichbar über die Admin-Bar, dann "Workflow" → "Manage".

Dort werden alle möglichen Inhalte aufgelistet. Es gibt einige Filter, die als Dropdown-Menüs im oberen Bereich dargestellt werden. Dort für "Modified" und "Trash" den Wert "Yes" auswählen, und ggf. unter "Type" den gewünschten Piece-Type (oder, für Seiten, den gewünschten Page-Type) auswählen, um die Liste weiter zu filtern, siehe Screenshot.

Im rechten Bereich jedes Listeneintrags gibt es unter "Actions" den Eintrag "Commit". Klick darauf öffnet den Bestätigungsdialog für die Veröffentlichung, in welchem aufgelistet wird, welche Änderungen veröffentlicht werden. Für unser beispiel ist hier relevant, dass der Eintrag "Trash" in dieser Liste auftaucht. Dort oben rechts mit "Commit" bestätigen.

In die Live-Version wechseln um zu überprüfen, ob der gelöschte Eintrag nicht mehr auftaucht.

Der beschriebene Vorgang muss jeweils in der richtigen Sprachversion ausgeführt werden, oder zweimal, falls der Eintrag in beiden Sprachversionen gelöscht werden soll.